SCORPIONS: BORN TO TOUCH YOUR FEELINGS

Το κομμάτι προοριζόταν για την Ηχώ...

Επειδή όμως δεν ξέρω πότε θα ξαναανοίξει...

ελπίζω να με συγχωρήσουν οι συνεργάτες μου ο Thalassokrator και η Margo...

Μια μαγιάτικη νύχτα με το φεγγάρι αγκαλιά,

με την μπαλκονόπορτα διάπλατα ανοιχτή μπροστά μου

να ρουφάω τις ανοιξιάτικες μυρωδιές

και ένα τρανζιστοράκι για συντροφιά,

διάβαζα για τις εξετάσεις του σχολείου....

Ερασιτεχνικός σταθμός ,

βαθιά ερωτική φωνή μου λέει:

"και τώρα θα ακούσετε την καλύτερη ίσως μπαλάντα των Scorpions..."

Να 'ταν η ώρα,

να 'ταν η διάθεση,

να 'ταν η φωνή,

να 'ταν το τραγούδι αυτό καθ' εαυτό,

το κατέγραψα βαθιά στο είναι μου,

να μου αφήνει αυλακιές κάθε του νότα,

κάθε σπαραγμός.

Για χρόνια μετά έψαχνα εκείνο το τραγούδι

"με τις φωνές στο τέλος",

μέχρι που αναπάντεχα ένα πρωινό έφτασε στα χέρια μου σαν δώρο...

Νέο άκουσμα, νέες αυλακιές, η ίδια αίσθηση...

Bαθύτατα ερωτικό,

αφιερωμένο εξαιρετικά!

Music :Rudolf Schenker Lyrics:Klaus Meine Band: Scorpions

Album:Taken by Force

Website: Scorpions

I was born from the sound of the strings

For someone to give everything

To be a song just for your feeling

Close your eyes and

I'll try to get in

To waken your heart like the spring

'Cause I was born to touch your feelings

Steal the time, take a song and be glad

Be free as the birds, don't be sad

Your time will come,

I'll make you feel it

You're still young like the sun after rain

Follow the light it's not in vain

And you will see

I'll touch your feelings

You've got your songs

They are everyday for awhile

Just the only way to feel all right

You've got your songs

They are everyday for awhile

Just the only way to feel all right

You were born just to lose or to win

To be someone's chime in the wind

To live between your mind and feelings

Find your way, check it out

Learn each day

Follow the light, it's not in vain

And you will see

I'll touch your feelings

You've got your songs

They are everyday for awhile

Just the only way to feel all right

You've got your songs They are everyday for awhile

Just the only way to feel all right

I was born from the sound of the strings

For someone to give everything

To be a song just for your feeling

I was born from the sound of the strings

For someone to give everything

To be a song just for your feeling

photos by nelly